The Five-Minute Forums  

Go Back   The Five-Minute Forums > FiveMinute.net > Science Fiction
FAQ Community Calendar Today's Posts Search

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Old 06-08-2004, 05:08 PM
Sa'ar Chasm's Avatar
Sa'ar Chasm Sa'ar Chasm is offline
Our last, best hope for peace
Staff
 
Join Date: Mar 2003
Location: Sitting (in Ottawa)
Posts: 3,425
Default

[color=#000000ost_uid0][quoteost_uid0]But then again, most Dutch people do know English.[/quoteost_uid0]

Most Dutch people speak better English than the average North American, I've found.

[quoteost_uid0]I'm one of those superior snotty central Germans who thinks that the Bavarians need to get a damn clue.[/quoteost_uid0]

Bavarians are the Newfies of Germany, but without the fish.

[quoteost_uid0]Why can't you all learn something simple, like English for instance?[/quoteost_uid0]

Says the Scotsman.

[quoteost_uid0]On the other hand, modern German is essentially a streamlined Frankenstein of many different local dialects strung together into a halfway coherent monster.[/quoteost_uid0]

That's what you get for changing the dialect in every village. Go mass communications! *g*

Actually, I believe there's a continuum of Germanic dialects from the North Sea to the Polish border, which is why Cat can understand the Platt Germans (although not Dutch people from the North, which is baffling). Each dialect can more or less make out what its neighbours are saying, but the changes add up, so someone from Hamburg can't make sense of someone from Brandenburg unless they speak Frankenstein.

Same deal for the Romance languages. Supposedly there's a Portuguese-> Galicia -> Castilian -> Catalan -> French -> Provencal -> Italian continuum.

*pedant mode off*[/colorost_uid0]
__________________
The first run through of any experimental procedure is to identify any potential errors by making them.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 03:12 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.