|
|
#21
03-04-2005, 12:16 AM
|
||||
|
||||
Dubs and subs have their own upsides.
Subs are generally more accurate because the subbers try and get as close to the original dialogue as possible. Dubs are interesting in that they are often funny, and some things are cut for no reason. Yeah, like they're going to leave this episode in. (Too bad the screencaps section isn't there, but then again I have the clip...mind you, they left more of the violence in this series, so maybe the towel scene will be left in? Then I'd get to see Chaud laugh...he cries in 28+29...but...) Sorry, rambling. A bit of bitterness towards dubs from everyone, I think. When all's said and done, I prefer subs.
__________________
Sig v8.2.2 No, I don't know what I'm doing, but I'm going to go and do it anyway. *pokes avatar* Made by a good LJ friend. Thanks Ani! Dark Blues: I'm going to kill you! Enzan: Not if I kill me first! Dark Blues: You...are aware my goal is accomplished either way, right? Enzan: ...Yeah... 
|
|
|
Threaded Mode