Can I please win simply by posting this?
If not, there is no good reason for Worf and Garak to be in the G.Q. except if they are about to be captured and held in a Dominion internment camp. So "In Purgatory's Shadow." I have no memory of why Garak was there, though it probably had something to do with his dad being in the camp, too.